أفضل 10 تطبيقات الترجمة بالكاميرا: ترجمة الصور إنجليزي عربي فورًا

تساعدك الترجمة بالكاميرا على فهم النصوص الأجنبية بسرعة دون الحاجة إلى كتابة كل كلمة يدويًا. يكفي أن توجه كاميرا الهاتف نحو النص الموجود على لافتة، قائمة طعام، ورقة، صورة، أو مستند، ثم تحصل على الترجمة مباشرة داخل التطبيق.

هذه الطريقة مفيدة جدًا لمن يريد ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا أثناء الدراسة أو السفر أو العمل، كما تناسب من يحتاج إلى ترجمة الصور والنصوص المطبوعة من الجوال بطريقة أسرع من النسخ والكتابة.

في هذا الدليل ستتعرف على أفضل تطبيقات الترجمة بالكاميرا للاندرويد والايفون، مع توضيح مميزات كل تطبيق، وهل يدعم الترجمة بدون إنترنت، وما الخيار الأنسب لترجمة النصوص والصور من الإنجليزية إلى العربية.

شارك هذه الصفحة

Google Translate: أفضل تطبيق ترجمة بالكاميرا للاستخدام اليومي

يعد تطبيق Google Translate من أفضل الخيارات لمن يريد ترجمة بالكاميرا بطريقة سهلة وسريعة، لأنه يتيح ترجمة النصوص من خلال توجيه كاميرا الهاتف نحو اللافتات والقوائم والمستندات، كما يمكنه ترجمة الصور المحفوظة على الهاتف مثل لقطات الشاشة أو الأوراق المصورة.

الميزة الأهم أنه مناسب جدًا لمن يبحث عن ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا، سواء أثناء الدراسة أو السفر أو قراءة نص أجنبي داخل صورة. كل ما تحتاجه هو فتح التطبيق، اختيار اللغات، ثم الضغط على خيار الكاميرا وتوجيه الهاتف نحو النص المطلوب.

يدعم التطبيق أيضًا الترجمة بدون إنترنت لبعض اللغات بعد تحميلها مسبقًا من داخل التطبيق، لكن دقة الترجمة تعتمد على وضوح النص وجودة الصورة والإضاءة. لذلك تكون النتائج أفضل مع النصوص المطبوعة والواضحة، وقد تقل الدقة مع الخط اليدوي أو الصور غير الواضحة.

مميزات تطبيق Google Translate للترجمة بالكاميرا

• يدعم ترجمة النصوص بالكاميرا مباشرة من خلال توجيه الهاتف نحو النص.
• مناسب لمن يريد ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا بسرعة وبدون كتابة يدوية.
• يمكنه ترجمة الصور المحفوظة على الهاتف، مثل لقطات الشاشة أو المستندات المصورة.
• يدعم اكتشاف اللغة تلقائيًا في كثير من الحالات، وهذا مفيد عند عدم معرفة لغة النص.
• يوفر إمكانية تحميل بعض اللغات لاستخدام الترجمة بدون إنترنت.
• يتيح نسخ النص المترجم أو الاستماع إلى نطقه، وهي ميزة مفيدة للطلاب والمسافرين.
• متاح مجانًا على أندرويد وآيفون، ويعد من أكثر تطبيقات الترجمة سهولة في الاستخدام.

ولمعرفة طريقة استخدام التطبيق بالتفصيل، يمكنك قراءة شرح استخدام تطبيق ترجمة جوجل بالكاميرا خطوة بخطوة.

Microsoft Translator: ترجمة الصور والنصوص من الهاتف 

يعد تطبيق Microsoft Translator من أفضل البدائل لتطبيق ترجمة جوجل، خصوصًا لمن يريد ترجمة النصوص الموجودة داخل الصور أو اللافتات أو قوائم الطعام باستخدام كاميرا الهاتف. التطبيق مناسب للاستخدام اليومي والسفر، ويدعم ترجمة النصوص والصوت والصور والمحادثات بأكثر من 100 لغة.

الميزة المهمة هنا أن التطبيق لا يكتفي بترجمة النصوص المكتوبة يدويًا، بل يتيح ترجمة النص الموجود داخل الصور من خلال الكاميرا أو من خلال رفع صورة محفوظة من المعرض. وهذا يجعله خيارًا عمليًا لمن يريد ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا أو فهم نص أجنبي ظاهر داخل صورة بدون كتابته كلمة كلمة.

كما يدعم Microsoft Translator استخدام بعض مزايا الترجمة بدون إنترنت بعد تحميل حزم اللغات مسبقًا، وتوضح مايكروسوفت أن حزم اللغات بدون اتصال تعمل مع ترجمة النصوص والكاميرا، لكنها لا تعمل مع وضع الصوت أو المحادثة. لذلك هو مناسب للسفر، لكن الأفضل تجهيز اللغات قبل مغادرة الإنترنت، لا بعد أن تقف أمام لافتة غريبة في محطة قطار وتبدأ الفوضى.

مميزات تطبيق Microsoft Translator

• يدعم ترجمة النصوص داخل الصور باستخدام كاميرا الهاتف.
• يمكن رفع صورة محفوظة من المعرض وترجمة النص الموجود بداخلها.
• مناسب لترجمة اللافتات، قوائم الطعام، الأوراق، والتعليمات المكتوبة.
• يدعم الترجمة الصوتية والمحادثات، لكنها تحتاج غالبًا إلى اتصال بالإنترنت.
• متاح مجانًا على أندرويد وآيفون، ويعد خيارًا قويًا لمن يريد مترجم كاميرا بسيط وعملي.

ولمعرفة طريقة استخدام التطبيق بالتفصيل، يمكنك قراءة شرح تطبيق ترجمة مايكروسوفت بالكاميرا خطوة بخطوة.

Photo Translator: تطبيق متخصص في ترجمة الصور بالكاميرا

يعد تطبيق Photo Translator خيارًا مناسبًا لمن يريد ترجمة الصور بالكاميرا بدل كتابة النص يدويًا، خصوصًا عند التعامل مع ورقة مصورة، قائمة طعام، إعلان، أو نص داخل صورة محفوظة على الهاتف. فكرة التطبيق بسيطة: تلتقط صورة للنص، ثم يحاول التعرف عليه وترجمته مباشرة.

يمتاز التطبيق بأنه يركز على ترجمة الصور أكثر من كونه مترجمًا عامًا فقط، لذلك قد يكون مفيدًا لمن يحتاج إلى مترجم كاميرا سريع للنصوص المطبوعة والواضحة. كما يدعم التعرف التلقائي على اللغة في بعض الحالات، وهذا يساعد عندما لا تعرف اللغة المكتوبة أمامك.

لكن الأفضل استخدامه مع النصوص الواضحة والإضاءة الجيدة، لأن دقة الترجمة تعتمد كثيرًا على جودة الصورة ونوع الخط. أما النصوص المكتوبة بخط اليد أو الصور المشوشة، فقد لا تكون النتيجة دقيقة دائمًا، وهذا طبيعي في أغلب تطبيقات الترجمة بالتصوير.

مميزات تطبيق Photo Translator

• مناسب لترجمة الصور والنصوص المطبوعة باستخدام كاميرا الهاتف.
• يساعد في ترجمة القوائم، اللافتات، الأوراق، والإعلانات المصورة.
• يدعم تقنية OCR للتعرف على النص داخل الصورة قبل ترجمته.
• يمكن أن يعرض الترجمة فوق النص الأصلي داخل الصورة، مما يجعل الفهم أسرع.
• يدعم عددًا كبيرًا من اللغات، لذلك يصلح للاستخدام أثناء السفر أو الدراسة.
• مفيد لمن يريد ترجمة صورة محفوظة على الهاتف بدل كتابة النص يدويًا.
• قد لا يكون الأفضل مع الخط اليدوي أو الصور غير الواضحة، لذلك يفضل استخدامه مع نصوص مطبوعة وواضحة.

All Language Translator: تطبيق ترجمة بالكاميرا مع دعم الصوت وPDF

يعد تطبيق All Language Translator خيارًا مناسبًا لمن يريد تطبيق ترجمة يجمع بين أكثر من طريقة في مكان واحد، مثل ترجمة النصوص، الترجمة الصوتية، ترجمة ملفات PDF، وترجمة الصور باستخدام الكاميرا. لذلك يمكن أن يكون مفيدًا إذا كنت لا تريد تطبيقًا للكاميرا فقط، بل أداة ترجمة عامة للاستخدام اليومي.

الميزة الأهم في هذا التطبيق أنه يدعم ترجمة الصور والنصوص المصورة، وهذا يجعله مناسبًا لمن يريد ترجمة ورقة، إعلان، قائمة طعام، أو نص ظاهر داخل صورة. كما يمكن استخدامه في مواقف السفر أو الدراسة عندما تحتاج إلى فهم نص أجنبي بسرعة دون كتابته يدويًا.

لكن بما أنه تطبيق شامل وفيه أكثر من ميزة، فقد لا يكون بنفس قوة Google Translate أو Microsoft Translator في كل الحالات. لذلك الأفضل اعتباره خيارًا إضافيًا لمن يريد مترجم كاميرا مع ترجمة صوتية وملفات PDF، وليس الخيار الأول لمن يبحث عن أعلى دقة في ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا.

مميزات تطبيق All Language Translator

• يدعم ترجمة النصوص والصوت والصور من خلال تطبيق واحد.
• مناسب لترجمة اللافتات، القوائم، المستندات، والنصوص المطبوعة.
• يدعم ترجمة ملفات PDF، وهي ميزة مفيدة للطلاب أو من يتعامل مع مستندات كثيرة.
• يوفر ترجمة صوتية تساعد في المحادثات السريعة أثناء السفر.
• يدعم عددًا كبيرًا من اللغات، ومنها العربية والإنجليزية والفرنسية.

Naver Papago: تطبيق ترجمة بالكاميرا مناسب للغات الآسيوية

يعد تطبيق Naver Papago خيارًا جيدًا لمن يحتاج إلى ترجمة بالكاميرا، خصوصًا عند التعامل مع اللغات الآسيوية مثل الكورية واليابانية والصينية. التطبيق لا يركز على عدد ضخم من اللغات مثل بعض المنافسين، لكنه يقدم تجربة جيدة في اللغات التي يدعمها، مع إمكانية ترجمة النصوص والصوت والصور.

يدعم Papago الترجمة من خلال الصور، حيث يمكنك التقاط صورة للنص أو استخدام صورة موجودة على الهاتف، ثم يقرأ التطبيق النص ويحاول ترجمته. لذلك يمكن استخدامه في ترجمة اللافتات، القوائم، العبارات القصيرة، أو النصوص المطبوعة أثناء السفر أو الدراسة.

ورغم أنه يدعم العربية حاليًا، لا أضعه في نفس قوة Google Translate أو Microsoft Translator لمن يريد ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا بشكل يومي. الأفضل اعتباره خيارًا إضافيًا، خصوصًا إذا كانت حاجتك مرتبطة باللغات الآسيوية أو كنت تريد تجربة مترجم مختلف عن التطبيقات الأشهر.

مميزات تطبيق Naver Papago للترجمة بالكاميرا

• يدعم ترجمة النصوص والصوت والصور من خلال تطبيق واحد.
• مناسب بشكل خاص للغات الآسيوية مثل الكورية واليابانية والصينية.
• يمكن استخدامه في ترجمة الصور أو النصوص التي يتم تصويرها بالكاميرا.
• يدعم العربية ضمن اللغات المتاحة حاليًا.
• مفيد أثناء السفر لقراءة اللافتات والقوائم والنصوص القصيرة.
• واجهته بسيطة، ويمكن استخدامه بسهولة دون خطوات كثيرة.

Photo Translator : مترجم كاميرا للصور والنصوص

يعد تطبيق Photo Translator – CamTranslate خيارًا إضافيًا لمن يريد مترجم كاميرا يركز على ترجمة الصور والنصوص المصورة. يمكن استخدامه مع اللافتات، قوائم الطعام، المستندات، الإرشادات، أو أي نص مطبوع تريد فهمه بسرعة من خلال تصويره بالكاميرا.

يدعم التطبيق ترجمة الصور والنصوص بأكثر من 100 لغة، كما يذكر وصفه في متجر Google Play أنه يدعم ترجمة الصور وملفات PDF وبعض مزايا العمل بدون إنترنت. لذلك يمكن أن يكون مفيدًا للطلاب والمسافرين ومن يتعاملون مع نصوص أجنبية داخل صور أو مستندات.

مميزات تطبيق Photo Translator – CamTranslate

• يساعد في ترجمة النصوص من خلال كاميرا الهاتف.
• مناسب لترجمة الصور، اللافتات، القوائم، الإرشادات، والمستندات المصورة.
• يدعم أكثر من 100 لغة حسب وصف التطبيق في متجر Google Play.
• يوفر ميزة التعرف على النصوص داخل الصور قبل ترجمتها.
• يدعم ترجمة ملفات PDF والصور، وهي ميزة مفيدة للطلاب وأصحاب العمل.
• يذكر وصف التطبيق وجود وضع بدون إنترنت، لكن الأفضل تجربة هذه الميزة حسب اللغة المطلوبة.

Yandex Translate: ترجمة بالكاميرا مناسب للسفر والنصوص المصورة

يعد تطبيق Yandex Translate خيارًا جيدًا لمن يريد ترجمة النصوص والصور أثناء السفر أو الدراسة، خصوصًا أنه يدعم الترجمة بين أكثر من 100 لغة عند الاتصال بالإنترنت. يمكن استخدامه لترجمة الكلمات والجمل والمواقع، كما يوفر ميزة ترجمة النصوص الموجودة داخل الصور.

في الترجمة بالكاميرا، يمكنك تصوير قائمة طعام، لافتة، صفحة من كتاب، أو اختيار صورة تحتوي على نص، ثم يحاول التطبيق قراءة النص وترجمته. هذه الميزة مفيدة جدًا عند التعامل مع نصوص واضحة ومطبوعة، لكنها لا تدعم كل اللغات بنفس القوة، لذلك لا أضعه كخيار أول لمن يريد ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا بشكل يومي.

الميزة الجيدة في Yandex Translate أنه مناسب لمن يريد تطبيق ترجمة شامل وليس مترجم كاميرا فقط. لكن إذا كانت أولويتك هي ترجمة الكاميرا بدقة عالية وبالعربية تحديدًا، فالأفضل أن تبدأ بتطبيق Google Translate أو Microsoft Translator، ثم تستخدم Yandex كخيار إضافي عند الحاجة.

مميزات تطبيق Yandex Translate

• يدعم الترجمة بين أكثر من 100 لغة عند الاتصال بالإنترنت.
• يمكن استخدامه في ترجمة النصوص الموجودة داخل الصور.
• مناسب لترجمة اللافتات، قوائم الطعام، صفحات الكتب، والنصوص المصورة.
• يتيح اختيار صورة من الهاتف تحتوي على نص وترجمتها.
• يوفر ترجمة للمواقع داخل التطبيق.
• يدعم بعض اللغات بدون إنترنت بعد تحميلها مسبقًا، لكن ليست كل الميزات تعمل دون اتصال.

iTranslate Translator: تطبيق ترجمة بالكاميرا مع ميزات مدفوعة

يعد تطبيق iTranslate Translator خيارًا مناسبًا لمن يريد تطبيق ترجمة شامل يدعم النصوص والصوت والكاميرا، خصوصًا أثناء السفر أو التعامل مع قوائم الطعام واللافتات والنصوص القصيرة. التطبيق يدعم الترجمة بأكثر من 100 لغة، ويوفر ميزة Lens لاستخدام الكاميرا في ترجمة النصوص داخل الصور.

الميزة المهمة في iTranslate أنه لا يعتمد على الترجمة بالكاميرا فقط، بل يقدم أيضًا الترجمة الصوتية، القاموس، العبارات الجاهزة، وبعض خيارات الترجمة بدون إنترنت. لكن يجب الانتباه إلى أن كثيرًا من الميزات الأقوى، مثل Lens والترجمة بدون إنترنت، تكون غالبًا ضمن النسخة المدفوعة أو اشتراك Pro.

لذلك لا أضعه كخيار أول لمن يريد ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا مجانًا، لأن Google Translate وMicrosoft Translator أفضل كبداية. أما إذا كنت تريد تطبيقًا أنيقًا يجمع بين الكاميرا والصوت والعبارات الجاهزة وميزات السفر، فقد يكون iTranslate خيارًا مناسبًا بشرط أن تكون مرتاحًا لفكرة الاشتراك المدفوع.

مميزات تطبيق iTranslate Translator

• يدعم ترجمة النصوص بأكثر من 100 لغة.
• يوفر ميزة Lens لترجمة النصوص باستخدام كاميرا الهاتف.
• مناسب لترجمة اللافتات، قوائم الطعام، البطاقات، والنصوص القصيرة أثناء السفر.
• يدعم الترجمة الصوتية والمحادثات في بعض الخطط.
• يوفر قاموسًا وعبارات جاهزة تساعد في الاستخدام اليومي والسفر.
• يدعم الترجمة بدون إنترنت في عدد من اللغات ضمن الميزات المدفوعة.

Camera Translator: مترجم كاميرا بسيط للصور والنصوص

يعد تطبيق Camera Translator خيارًا مناسبًا لمن يريد ترجمة النصوص من خلال الكاميرا بطريقة مباشرة، خصوصًا عند التعامل مع لافتة، ورقة، قائمة طعام، أو نص مطبوع بلغة أجنبية. فكرة التطبيق تعتمد على تصوير النص أو اختيار صورة من الهاتف، ثم استخراج الكلمات وترجمتها بدل كتابتها يدويًا.

يمكن أن يكون هذا التطبيق مفيدًا لمن يبحث عن مترجم كاميرا سريع للاستخدام اليومي، خاصة في المواقف التي تحتاج فيها إلى فهم معنى النص بسرعة. كما يساعد في ترجمة الصور والنصوص القصيرة، بشرط أن تكون الصورة واضحة والإضاءة جيدة والخط قابلًا للقراءة.

مع ذلك، لا يفضل الاعتماد عليه كخيار أول إذا كانت الأولوية هي ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا بدقة عالية، لأن تطبيقات مثل Google Translate وMicrosoft Translator تظل أقوى وأكثر استقرارًا لمعظم المستخدمين. الأفضل اعتبار Camera Translator خيارًا إضافيًا بسيطًا لمن يريد تجربة تطبيق مخصص للترجمة بالتصوير.

مميزات تطبيق Camera Translator

• يمكن استخدامه مع الصور الموجودة على الهاتف.
• يدعم التعرف على النصوص داخل الصور قبل ترجمتها.
• واجهته بسيطة ومناسبة لمن يريد مترجم كاميرا مباشر بدون خطوات كثيرة.
• مفيد في الاستخدام اليومي والسفر عند الحاجة إلى ترجمة سريعة.
• يعد خيارًا إضافيًا جيدًا، لكنه ليس الأفضل لمن يريد أعلى دقة في ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا.

DeepL Translate: تطبيق ترجمة بالكاميرا للصور والمستندات

يعد تطبيق DeepL Translate خيارًا قويًا لمن يريد ترجمة النصوص والصور بدقة عالية، خصوصًا إذا كان الاستخدام لا يقتصر على ترجمة كلمة أو جملة قصيرة، بل يشمل صورًا، مستندات، أو نصوصًا أطول. التطبيق معروف بجودة الترجمة، ويمكن استخدامه لترجمة النصوص من خلال الكاميرا أو عبر رفع صورة محفوظة على الهاتف.

الميزة المهمة في DeepL أنه مناسب لمن يريد ترجمة الصور والمستندات بطريقة عملية، مثل تصوير صفحة، قائمة طعام، إعلان، أو نص مطبوع ثم الحصول على الترجمة مباشرة. لذلك يمكن اعتباره خيارًا جيدًا لمن يبحث عن مترجم كاميرا يساعده في الدراسة أو العمل أو السفر، وليس فقط في الترجمة السريعة.

لكن رغم قوته في دقة الترجمة، لا أضعه كبديل مباشر لتطبيق Google Translate في كل الحالات، لأن ترجمة جوجل أسهل وأسرع لكثير من المستخدمين عند توجيه الكاميرا فورًا للنص. أما DeepL فيناسب أكثر من يهتم بجودة الترجمة وصياغة النص، خاصة عند ترجمة الصور أو المستندات التي تحتوي على فقرات واضحة.

مميزات تطبيق DeepL Translate

• يدعم ترجمة النصوص والصور من خلال تطبيق واحد.
• يمكن استخدام الكاميرا لالتقاط صورة للنص وترجمته.
• يسمح برفع صورة محفوظة على الهاتف وترجمة النص الموجود داخلها.
• مناسب لترجمة المستندات، الصفحات المصورة، القوائم، والإعلانات.
• يقدم ترجمة جيدة للنصوص الطويلة مقارنة بكثير من تطبيقات الترجمة العادية.
• مفيد للطلاب وأصحاب العمل ومن يتعاملون مع نصوص أجنبية بشكل متكرر.
• يعد خيارًا ممتازًا لمن يريد جودة ترجمة أعلى، لكنه ليس الأسرع دائمًا في الترجمة الفورية بالكاميرا مقارنة بجوجل ترجمة.

الأسئلة الشائعة

ما أفضل تطبيق ترجمة بالكاميرا للاندرويد والايفون؟

يعد تطبيق Google Translate من أفضل الخيارات لمعظم المستخدمين، لأنه يدعم ترجمة النصوص والصور المحفوظة على الهاتف، كما يناسب من يريد ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا بسرعة. ويمكن أيضًا استخدام Microsoft Translator كبديل قوي، خصوصًا في ترجمة الصور واللافتات وقوائم الطعام.

كيف أترجم النصوص باستخدام كاميرا الهاتف؟

يمكن ترجمة النصوص باستخدام الهاتف من خلال فتح تطبيق ترجمة يدعم الكاميرا، ثم اختيار اللغة الأصلية واللغة المطلوبة، وبعدها الضغط على خيار الكاميرا وتوجيه الهاتف نحو النص. كلما كان النص واضحًا والإضاءة جيدة، كانت الترجمة أدق.

كيف أترجم كلامًا موجودًا داخل صورة؟

لترجمة كلام موجود داخل صورة، افتح تطبيق واختر ميزة ترجمة الصور أو الكاميرا، ثم حدد الصورة من معرض الهاتف. سيقوم التطبيق بالتعرف على النص الموجود داخل الصورة وترجمته إلى اللغة التي تختارها، وهذه الطريقة مفيدة مع لقطات الشاشة والمستندات المصورة.

هل يمكن ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا؟

نعم، يمكن ترجمة إنجليزي عربي بالكاميرا من خلال تطبيقات مثل Google Translate وMicrosoft Translator. هذه الطريقة مفيدة عند قراءة لافتة، ورقة، قائمة طعام، صورة، أو نص أجنبي دون الحاجة إلى كتابته يدويًا.

هل تعمل الترجمة بالكاميرا بدون إنترنت؟

نعم، بعض التطبيقات تدعم الترجمة بدون إنترنت، لكن يجب تحميل اللغات المطلوبة مسبقًا من داخل التطبيق. ومع ذلك، قد تكون الترجمة المتصلة بالإنترنت أدق في بعض الحالات، خصوصًا مع النصوص الطويلة أو الصور غير الواضحة.

كيف أستخدم ترجمة جوجل بالكاميرا؟

لاستخدام ترجمة جوجل بالكاميرا، افتح تطبيق Google Translate، ثم اختر اللغة التي تريد الترجمة منها وإليها، واضغط على خيار الكاميرا. بعد ذلك وجّه الهاتف نحو النص أو اختر صورة من المعرض، وسيعرض التطبيق الترجمة مباشرة.

هل يمكن استخدام الترجمة بالكاميرا على الآيفون؟

نعم، يمكن استخدام الترجمة بالكاميرا على الآيفون من خلال تطبيقات مثل Google Translate وMicrosoft Translator وDeepL. كما يمكن استخدام الكاميرا لترجمة النصوص الموجودة في الصور أو المستندات حسب التطبيق والميزة المتاحة.

ما الفرق بين ترجمة الصور والترجمة بالكاميرا مباشرة؟

الترجمة بالكاميرا مباشرة تعني توجيه الهاتف نحو النص وترجمته في نفس اللحظة، مثل اللافتات والقوائم. أما ترجمة الصور فتعني اختيار صورة محفوظة مسبقًا من الهاتف، مثل لقطة شاشة أو ورقة مصورة، ثم استخراج النص الموجود داخلها وترجمته.