لا يحتاج تسجيل شاشة الآيفون إلى تطبيق خارجي في كل مرة، لأن النظام يتضمن أداة تسجيل تحفظ الفيديو مباشرة في تطبيق الصور. لكن اختيار برنامج تصوير الشاشة للايفون يصبح مفيدًا عندما تحتاج إلى تحرير التسجيل، أو إضافة تعليق صوتي وكاميرا الوجه، أو البث المباشر، أو التحكم في الدقة ومعدل الإطارات.
اختر الطريقة بحسب ما تريد إضافته إلى التسجيل، وتحقق من توافق التطبيق وخطة الحفظ قبل تنزيله. وإذا كان هاتفك يعمل بنظام أندرويد، فانتقل إلى تطبيقات تسجيل الشاشة للأندرويد لأن الخيارات هنا مخصصة للآيفون.
شارك هذه الصفحة
مسجل الآيفون المدمج يكفي لحفظ الشاشة والصوت الذي يسمح التطبيق بتسجيله. تحتاج تطبيقًا إضافيًا للتحرير أو الوجه أو البث؛ جرّب الحفظ أولًا، فالتنزيل المجاني لا يعني مجانية كل الخصائص، وإضافة الوجه لاحقًا تختلف عن تسجيله مباشرة.
اختيار برنامج تصوير الشاشة للايفون حسب حاجتك
اختر حاجتك الأساسية، ثم أجب عن الأسئلة التي تظهر لك. ستحصل على اقتراح واحد يوضح سبب الاختيار وحدوده وخطوة تجربة قصيرة، مع رابط إلى الشرح المناسب.
للتسجيل والحفظ فقط، ابدأ بمسجل الآيفون المدمج. للتحرير وإضافة الوجه بعد التسجيل، راجع ScreenPal. وللوجه المباشر أو البث، تحقق من توافق Screen Recorder – Record Video وخطة الدفع قبل استخدامه.
خطوات التسجيل والحفظ · التحرير وإضافة الوجه لاحقًا · الوجه المباشر والبث وحدودهما
طريقة تسجيل شاشة الايفون مع الصوت دون تطبيق
- افتح مركز التحكم بالسحب من الزاوية العلوية اليمنى في أجهزة Face ID، أو من أسفل الشاشة إلى أعلى في الأجهزة المزودة بزر الشاشة الرئيسية.
- إذا لم يظهر زر التسجيل: في iOS 18 والإصدارات الأحدث، افتح مركز التحكم واضغط زر الإضافة (+) أعلى الشاشة أو اضغط مطولًا على الخلفية، ثم اختر «إضافة عنصر تحكم» وأضف «تسجيل الشاشة». في iOS 17 والإصدارات الأقدم، افتح الإعدادات ← مركز التحكم، واضغط علامة الإضافة بجانب «تسجيل الشاشة».
- حدد الصوت قبل البدء: لإضافة صوتك، اضغط مطولًا على زر تسجيل الشاشة وفعّل الميكروفون. ولصوت التطبيق وحده، تأكد من إغلاق الميكروفون؛ تسجيل صوت التطبيق نفسه يعتمد على سماحه بذلك.
- اضغط «بدء التسجيل» من نافذة الميكروفون، أو زر تسجيل الشاشة مباشرة من مركز التحكم، ثم انتظر العد التنازلي لمدة ثلاث ثوانٍ وافتح التطبيق الذي تريد تسجيله.
- بعد الانتهاء، اضغط مؤشر التسجيل أعلى الشاشة ثم أوقفه، أو أوقفه من زر التسجيل الأحمر في مركز التحكم. افتح تطبيق الصور وابحث عن المقطع في المكتبة، ثم شغّله للتأكد من الصورة والصوت.
توضح تعليمات آبل لتسجيل الشاشة والصوت أن التسجيل يُحفظ في الصور، وأن بعض التطبيقات قد تمنع الصوت أو الفيديو. ولا يمكن تسجيل الشاشة واستخدام محاكاة الشاشة في الوقت نفسه. قبل مقطع مهم، اختبر 15 ثانية من التطبيق نفسه حتى الحفظ وتشغيل الملف.
تطبيقات التحرير وكاميرا الوجه والبث للآيفون
ScreenPal: الأفضل للتحرير من التطبيق نفسه
يجمع ScreenPal بين تسجيل الشاشة وتحرير الفيديو. يمكنك قص المقطع وتعديل سرعته، وإضافة النصوص والفلاتر والموسيقى والملصقات، وطمس معلومات حساسة أو دمج مقاطع موجودة. أما كاميرا الوجه فتُضاف إلى التسجيل بعد انتهائه، ولا يلتقط التطبيق الوجه والشاشة في الوقت نفسه على الآيفون.
بحسب وصف المطور في App Store، التسجيل المجاني بلا حد زمني معلن ومن دون إعلانات أو علامة مائية، ويتطلب التطبيق iOS 12 أو أحدث. توجد أيضًا خطط Deluxe وMax ومشتريات لميزات إضافية؛ لا يعني ذلك أن كل أداة تحرير أو مشاركة مجانية. لمن يريد برنامج تسجيل الشاشة للايفون مع تحرير، ابدأ بتجربة قصيرة واحفظها في الصور قبل الاعتماد عليه.
- الأنسب لـ: الشروحات والدروس وتحرير التسجيل وإخفاء البيانات الحساسة.
- أهم قيد: واجهته لا تدعم العربية، وبعض أدوات التحرير والمشاركة مدفوعة. لإضافة الوجه لاحقًا، افتح الفيديو ثم Edit ← Facecam، وفق شرح ScreenPal لرد فعل الكاميرا.
Record it!: للشروحات وردود الفعل
يعد Record it! من أشهر الخيارات لتسجيل الألعاب والعروض التوضيحية، ثم إضافة كاميرا وجه أو تعليق صوتي إلى الفيديو. ويتضمن أدوات للقص وتغيير السرعة والتدوير والفلاتر، مع تنظيم التسجيلات ومشاركتها أو نقلها إلى الكمبيوتر عبر الشبكة.
يتطلب Record it! نظام iOS 17 أو أحدث. يحدد وصف المطور المشاركة المجانية بفيديو مدته عشر دقائق، وتحتاج المشاركة الأطول إلى ترقية Pro؛ هذا حد للمشاركة وليس تصريحًا بأن التسجيل يتوقف بعد عشر دقائق. يمكن إضافة رد فعل الوجه بعد التسجيل على الآيفون، بينما يعلن المطور الوجه المباشر لأجهزة آيباد مدعومة فقط. وتذكر بطاقة الخصوصية بيانات قد تُستخدم للتتبع.
- الأنسب لـ: تسجيل الألعاب والشروحات وإضافة رد فعل أو تعليق بعد التسجيل.
- أهم قيد: المشاركة المجانية حتى عشر دقائق، مع إعلانات وترقية Pro. جرّب حفظ 15 ثانية في الصور أو تصديرها إلى الملفات، ثم افتح الملف وتحقق منه قبل التسجيل الطويل.
Go Record: خيار خفيف وسهل
يركز Go Record على تسجيل الشاشة ثم إضافة رد فعل بكاميرا الوجه وتعليق صوتي، مع أدوات للقص والتدوير وضبط الصوت. يناسب إعداد شرح بسيط، لكن وصفه لا يكفي لضمان تسجيل الوجه والشاشة مباشرة في الوقت نفسه؛ استخدمه لإضافة الوجه بعد التسجيل.
التطبيق مجاني للتنزيل مع مشتريات داخلية، ويتطلب iOS 15.6 أو أحدث. أدواته كافية لإعداد فيديو قصير، لكنها ليست بديلًا كاملًا عن محرر متخصص إذا كنت تريد طبقات متعددة أو مؤثرات متقدمة. عند الحاجة إلى مونتاج أوسع، يمكن الانتقال إلى أفضل تطبيقات تصميم وتحرير الفيديو للآيفون بعد حفظ التسجيل.
- الأنسب لـ: الشروحات السريعة والمستخدم الذي يريد واجهة مباشرة.
- أهم قيد: توجد مشتريات Pro، ولا يوضح وصف المطور حدًا مجانيًا ثابتًا لكل أدوات الوجه والحفظ. اختبر تصدير مقطع قصير قبل الشراء؛ وتذكر بطاقة الخصوصية معرّفات وبيانات استخدام قد تُستخدم للتتبع.
Screen Recorder – Record Video: للبث وكاميرا الوجه
إذا أردت برنامج تصوير الشاشة للايفون مع الوجه المباشر أو البث، فإن Screen Recorder – Record Video يعلن هاتين الوظيفتين على الآيفون. يذكر المطور ضبط الدقة ومعدل البت والإطارات والاتجاه، والبث عبر YouTube وTwitch وFacebook وخدمات RTMP، إلى جانب ملقن نصي ومحرر وتحويل الفيديو إلى صورة متحركة. تحقق من عمل الوظيفة على جهازك وخطتك قبل الاعتماد عليها.
يتطلب التطبيق iOS 17 أو أحدث. وصفه يذكر اشتراكًا متجددًا للوصول الكامل، بينما تعرض قائمة مشتريات متجر الولايات المتحدة أيضًا خيارات Lifetime. هذه القائمة لا تثبت أن الشراء الدائم سيظهر لكل حساب؛ اقرأ العرض الفعلي في بلدك وسعره وشروط التجديد قبل التأكيد. ولا تعتبر فترة التجربة اشتراكًا مجانيًا دائمًا.
- الأنسب لـ: البث المباشر وصناعة محتوى الألعاب وتسجيل الوجه والشاشة معًا.
- أهم قيد: الوصول الكامل مدفوع والتوافق يبدأ من iOS 17. للوجه المباشر اختبر 15 ثانية حتى الحفظ في الصور. وللبث تحقق من أهلية حساب المنصة، ثم اختبر الصورة والصوت من جهاز آخر؛ البث لا يضمن حفظ ملف محلي.
تسجيل الشاشة مع الصوت الداخلي للايفون: ما الذي يعمل فعلًا؟
هناك فرق بين صوت الميكروفون وصوت التطبيق. تشغيل الميكروفون من زر تسجيل الشاشة يضيف صوتك والأصوات المحيطة، أما صوت اللعبة أو التطبيق فيعتمد على سماح التطبيق والنظام بتسجيله. قد يُسجل الصوت الداخلي تلقائيًا في بعض الألعاب والتطبيقات، بينما تمنع خدمات البث والمحتوى المحمي تسجيل الصورة أو الصوت.
لهذا لا يوجد برنامج تصوير الشاشة للايفون يضمن تجاوز المنع الذي يفرضه تطبيق آخر. إذا ظهر الفيديو بلا صوت، جرّب تسجيل مقطع قصير أولًا، وتأكد من مستوى الصوت، وقرر هل تحتاج إلى صوت الجهاز أم إلى الميكروفون. ولتعليق صوتي أنظف يمكن تسجيله منفصلًا، ثم إضافته أثناء المونتاج؛ وتوجد خيارات مخصصة في مقال تسجيل الصوت للايفون بجودة أعلى.
قبل تسجيل مقطع مهم
راجع المساحة المتاحة في الإعدادات ← عام ← مساحة تخزين iPhone، ونفّذ تجربة قصيرة حتى الحفظ. إذا احتجت صوت التطبيق، اختبر المحتوى نفسه؛ نجاح تسجيل الشاشة الرئيسية لا يثبت إمكان تسجيل لعبة أو خدمة أخرى.
قد يظهر في التسجيل اسم أو رسالة أو معلومة شخصية. اقرأ بطاقة الخصوصية، وامنح التطبيق الوصول الذي تحتاج إليه فقط، وتجنب رفع مقطع حساس إلى خدمة سحابية بلا حاجة. راجع أيضًا ميزة التصدير وخطة الشراء قبل بدء تسجيل طويل.
هل تحتاج إلى برنامج تصوير الشاشة للايفون فعلًا؟
الأداة المدمجة هي أفضل نقطة بداية إذا أردت تصوير لعبة أو شرح إعداد أو حفظ ما يظهر على الشاشة. لا تحتاج إلى حساب أو اشتراك أو جلبريك، ويُحفظ التسجيل تلقائيًا في الصور لتتمكن من قص بدايته ونهايته.
أي برنامج تصوير الشاشة للايفون خارجي لا يفتح طريقة سرية مختلفة للتسجيل، بل يضيف أدوات مثل المونتاج وكاميرا الوجه والتعليق الصوتي وتنظيم المقاطع والبث. لذلك لا تثبت تطبيقًا لمجرد أداء الوظيفة التي يقدمها الآيفون أصلًا؛ ثبته فقط عندما تحتاج إلى هذه الإضافات.
مشاكل تصوير شاشة الايفون وحلولها
حل مشكلة تسجيل الشاشة بدون صوت للايفون
اضغط مطولًا على زر تسجيل الشاشة وفعّل الميكروفون إذا كنت تريد تسجيل صوتك. أما إذا كان المطلوب صوت التطبيق، فاختبر تطبيقًا آخر للتأكد من أن المشكلة ليست منعًا داخل المحتوى نفسه. إغلاق تطبيقات الصوت الأخرى وإعادة تشغيل الهاتف قد يحلان خللًا مؤقتًا.
التسجيل يتوقف أو لا يُحفظ
حرر مساحة تخزين، وأغلق التطبيقات غير الضرورية، وحدّث النظام والتطبيق، ثم نفذ تجربة قصيرة قبل بدء تسجيل مهم. لا تبدأ جلسة طويلة قبل التأكد من حفظ المقطع التجريبي وصوته.
حجم الفيديو كبير
اخفض الدقة أو معدل الإطارات إذا كان التطبيق يسمح بذلك، واقصص الأجزاء غير المطلوبة قبل المشاركة. وإذا بقي الملف كبيرًا، استخدم إحدى طرق ضغط فيديو تسجيل الشاشة وتقليل حجمه مع الاحتفاظ بالنسخة الأصلية حتى تتأكد من الجودة.
ظهور شاشة سوداء داخل الفيديو
غالبًا يمنع التطبيق أو مالك المحتوى تسجيل الفيديو المحمي. تبديل برنامج التسجيل لا يضمن حل المشكلة، لأن القيد قد يكون من النظام أو الخدمة نفسها وليس من أداة التسجيل.
أسئلة شائعة
ما أفضل برنامج تصوير الشاشة للايفون مجانًا؟
مسجل الآيفون المدمج هو نقطة البداية للتسجيل والحفظ بلا تنزيل أو حساب. وللتحرير وإضافة الوجه بعد التسجيل، يعلن ScreenPal تسجيلًا مجانيًا بلا علامة مائية، مع وجود أدوات وخدمات مدفوعة؛ اختبر حفظ المقطع والميزة التي تحتاج إليها قبل الاعتماد على المجاني.
هل يحتاج تصوير شاشة الايفون إلى جلبريك؟
لا. الأداة المدمجة والتطبيقات المتاحة في App Store تستخدم إمكانات التسجيل التي يوفرها النظام، ولذلك لا حاجة إلى جلبريك.
هل يمكن تسجيل شاشة الايفون مع الصوت الداخلي؟
نعم في التطبيقات والألعاب التي تسمح بذلك، لكن بعض الخدمات تمنع تسجيل الصوت أو الصورة لحماية المحتوى. تشغيل الميكروفون يضيف صوتك، ولا يعني بالضرورة أنه سيجبر التطبيق على إخراج صوته الداخلي.
هل يمكن تسجيل مكالمات الفيديو بالطريقة نفسها؟
قد تمنع تطبيقات الاتصال تسجيل صوت المكالمة أو تعرض نتيجة بلا صوت، لذلك لا تعتمد على مسجل الشاشة قبل اختبار التطبيق المقصود. ويجب الحصول على موافقة الطرف الآخر والالتزام بقوانين تسجيل المكالمات في بلدك.
هل تختلف الطريقة بين طرازات الآيفون؟
تعتمد الخطوات أساسًا على إصدار النظام وطريقة فتح مركز التحكم، لا على طراز واحد. لذلك تعمل الفكرة نفسها على آيفون 13 والطرازات الأحدث ما دام النظام يدعم تسجيل الشاشة والتطبيق المختار متوافقًا معه.
الخلاصة
أفضل برنامج تصوير الشاشة للايفون هو الذي ينجز حاجتك ويحفظ نتيجة سليمة على جهازك. ابدأ باختبار قصير، وافتح الفيديو المحفوظ للتأكد من الصوت والصورة. انتقل إلى تطبيق إضافي عندما تحتاج التحرير أو الوجه أو البث، مع مراجعة التوافق وقيود المشاركة والدفع.
